مراسم اهداي جوايز به برگزيدگان بخشهاي مختلف بيست و چهارمين جايزه كتاب سال جمهوري اسلامي ايران برگزار شد و بعد از چند سال ادبيات داستاني توانست برگزيدهاي در اين جايزه داشته باشد تا شاعران از جايزه بيبهره بمانند.
به گزارش فارس، مجيد حميدزاده دبير جايزه كتاب سال جمهوري اسلامي ايران در مراسم اهداي جوايز به برگزيدگان بخشهاي مختلف اين رخداد ادبي گفت: كتاب از ديرباز بزرگترين ابزار فرهنگساز در جامعه بشري بوده است. مسلمانان در آغاز شكوفايي دين رهاييبخش و زندگيساز اسلام با كتاب به مفهوم اسلامي آن، كه قرآن مجيد بود، آشنايي يافتند، قرآن، خود، نخستين نگاشته و كتاب تدوين يافته در تاريخ اسلام و مسلمانان بود.
وي افزود: اگر پژوهشگري كمر همت بالا زند و آماري از درصد نگاشتههاي ايرانيان مسلمان را در رشتههاي گوناگون ادبي، علمي، هنري، اخلاقي، ديني و فني نشان دهد، خواهيم ديد كه ايرانيان از ديرباز چه نقش سترگ و سهم سهمگيني در كتابنگاري، خوشنويسي، كتابپردازي، نسخهنويسي، آفرينش هنرهاي جلدسازي، تزيين، تذهيب و ديگر هنرهاي وابسته بازي كردهاند و به كتاب پربرگ فرهنگ و تمدن اسلامي چه برگهاي زرين و جاودانهاي افزودهاند. در پرتو چنين جستار و پژوهشي آن پيشبيني و مژده پيامبر پاك انديش و فرهنگپرور گرامي اسلام (ص) كه فرمود: «اگر دانش در ستاره پروين بودي، كساني از ايرانيان بدان دست يافتي»، چونان ستارهاي فروزان، آسمان انديشه بشري را نورباران خواهد كرد.
حميدزاده در ادامه به داوري و ارزيابي كتابهاي رسيده به بيست و چهارمين جايزه كتاب سال ارشاد پرداخت و گفت: در بيست و چهارمين دوره كتاب سال جمهوري اسلامي ايران نيز همانند دورههاي پيشين بر اساس ضوابط و آييننامه مصوب شوراي عالي انقلاب فرهنگي، داوري آثار در دو مرحله انجام شد. با اين تفاوت كه در اين دوره سعي نموديم در مرحله اول نيز تا آنجا كه امكان دارد از 4 داور استفاده كنيم.
وي اظهار داشت: از ميان 7866 اثري كه به دبيرخانه كتاب سال جمهوري اسلامي ايران رسيد، در مرحله اول 7495 حذف و مابقي يعني 371 اثر به مرحله دوم راه يافتند. در مرحله دوم آثار توسط حداقل 4 داور خبره ارزيابي و بر اساس برگههاي ويژهاي كه بر اساس معيارهاي مورد اتفاق اهل نظر طراحي شدهاند، امتيازبندي شده و اثار برگزيده و شايسته تقدير مشخص گرديد.
حميدزاده بيان داشت: در اين دوره دو جايزه جنبي داشتيم، نخست جايزه ويژه سال پيامبر اعظم (ص) كه در اين حوزه نزديك به 1500 اثر بدون در نظر گرفتن سال انتشار مورد ارزيابي قرار گرفت و 7 كتاب در شاخههاي، تاليف و ترجمه برگزيده شد. همچنين جايزه ويژه قيام مردم مظلوم فلسطين نيز به منظور حمايت از قيام حقطلبانه مردم مظلوم فلسطين و اثبات اهتمام نظام مقدس جمهوري اسلامي ايران به اين مهم پرداخت ميشود.
وي افزود: در ارزيابي، هيات داوري، سال 1381 يعني سال آغاز انتفاضه دوم تا سال جاري را به عنوان دايره داوري برگزيد و از اين ميان نزديك 220 اثر، يك كتاب را برگزيده و چهار اثر را شايسته تقدير دانست.
ادامه مراسم با سخنان رئيس مجلس شوراي اسلامي دنبال شد.
رئيس مجلس شوراي اسلامي گفت: گسترش كتابخانه و رفع مشكلات كتابداران و منزلت دادن به شغل كتابداري و آسانكردن كتابخواني را از وظايف دولت و مجلس دانست.
وي با بيان اين كه زبان فارسي به عنوان زبان دوم جهان اسلام داراي صاحب يكي از گنجينههاي فكري بشري است و ما امروز داراي چند صدهزار نسخه خطي هستيم، گفت: اين نسخ ميراث مكتوب گذشتگان ماست و در جهان وجود نسخههاي خطي سند قدمت ايرانيان است.
حداد عادل با تاكيد بر رعايت حرمت قلم، تصريح كرد: هر كس قلم به دست ميگيرد اگر مصالح جامعه را رعايت نكند،در درجه اول حرمت قلم را شكسته است و همه انسانها بالفطره در خصوص رعايت مسايل اخلاقي در اين زمينه اتفاق نظر دارند.
رئيس جمهوري اسلامي ايران كه با تاخيري يك ساعته در اين مراسم حضور يافت هم آخرين سخنران مراسم اهداي جوايز به برگزيدگان بود.
همچنين محمود احمدينژاد رئيس جمهور اسلامي ايران در اين مراسم اظهار داشت:پايه و مايه اصلي حركت انبياء الهي فرهنگ و علم بود و در واقع علم و فرهنگ فضايي است كه همه انسانها ميتوانند با آرامش و احساس و اطمينان در آن تنفس كنند و با يكديگر ارتباط برقرار نمايد.
وي تاكيد كرد: امروز بشر بيش از آنچه به سلاح و سلاح هستهاي نياز داشته باشد به انديشه، قلم،انديشههاي متعالي و فرهنگ متعالي نياز دارد.
احمدي نژاد در پايان ابراز اميدواري كرد در سالهاي آينده شاهد گسترش حوزه بررسي و مشاركت دانشمندان و نويسندگان و متفكران در عرصه انتخاب كتاب سال باشيم.
آثار برگزيده در بخشهاي مختلف
الف. كليات
از ميان رشتههاي گوناگون اين گروه، سه اثر ممتاز شناخته شد:
1. كتاب «اصطلاحنامه پزشكي فارسي»/ تاليف فاطمه رهادوست، مريم كازراني و ميرمهدي ابراهيمپور. _تهران: سازمان اسناد و كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران، 1384. 2 ج.
2. كتاب :«دانشنامه زيباييشناسي»/ ويراسته بريس گات و دومينيك مك آيورلويس؛ ترجمه منوچهر صانعي درهبيدي، اميرعلي نجوميان، شيده احمدزاده، بابك محقق، مسعود قاسميان و فرهاد ساساني؛ ويراسته مشيت علايي: _ تهران: فرهنگستان هنر، 1384. 490 ص.
3. كتاب «فهرست نسخههاي خطي مركز دايرهالمعارف بزرگ اسلامي» (ج 2) / تاليف احمد منزوي _ تهران: مركز دايرهالمعارف بزرگ اسلامي، 1384. شانزده + 552 ص.
ب. فلسفه اسلامي
1. كتاب «درخشش ابنرشد در حكمت مشاء»/ تاليف غلامحسين ابراهيميديناني. _ تهران: طرح نو، 1384، 512 ص. كتابنامه ص 508 _ 509؛ همچنين به صورت زيرنويس.
ج. فلسفه غرب
1. كتاب «هوسول در متن آثارش»/ تاليف عبدالكريم رشيديان. _ تهران: نشر ني. 1384. 672 ص.
2. كتاب «اعتراضات و پاسخها»/ تاليف رنه دكارت با ترجمه علي موساييافضلي. _ تهران: شركت انتشارات علمي و فرهنگي، 1384. 771 ص.
د. گروه دين
1. كتاب «دايرةالمعارف قرآن كريم»/ تهيه و تدوين مركز فرهنگ و معارف قرآن. _ قم: بوستان كتاب قم (انتشارات دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم)، 1382 _ 1385.
2. كتاب «جواهر الكلام»/ تاليف شيخ محمدحسن نجفي؛ تحقيق موسسه نشر اسلامي (وابسته به جامعه مدرسين حوزه علميه قم). _ قم: موسسه نشر اسلامي. 1375 _ 1385. 18 ج.
هـ. علوم اجتماعي
1.كتاب «معرفتشناسي اجتماعي: طرح و نقد مكتب ادينبورا»/ تاليف سعيد زيبا كلام. _ تهران: سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انساني و دانشگاهها (سمت)، 1384. ده، 342 ص.
2. كتاب «مباني تفكرات اقتصادي و توسعه ژاپن، تداوم و تغيير»/ تاليف محمد نقيزاده _ تهران: شركت سهامي انتشار/ 1384، 2 ج، مصور.
3. كتاب «دانشنامه حقوق خصوصي»/ تاليف مسعود انصاري و محمدعلي طاهري ... تهران: محراب فكر، 1384. 3 ج.
4. كتاب «فلسفه حسابرسي»/ تاليف يحيي حساس يگانه. _ تهران: شركت انتشارات علمي و فرهنگي 1384، 367 ص.
و. زبان
1. كتاب «روايت آذرفرنبغ فرخزادان» (رسالهاي در فقه زردشتي منسوب به سده سوم هجري) آوانوشت، ترجمه، توضيحات و واژهنامه از حسن رضاييباغبيدي. _ تهران: مركز دايرهالمعارف بزرگ اسلامي، 1384 ش.
ز. علوم كاربردي
1. كتاب «مرجع كامل مباني وسايل و روشهاي آمادهسازي كانال دندان»/ تاليف و گردآوري آرش شهروان (و ديگران). _ تهران: مولفين، 1384، 533 ص، مصور.
2. كتاب «تاريخ مصور پزشكي جهان»/ تاليف و ترجمه وليالله محرابي. _ تهران: دايرةالمعارف تاريخ پزشكي، 1383 _ 1385.
3. كتاب «معرفي برخي گونههاي مهم مرتعي مناسب براي توسعه و اصلاح مراتع ايران»/ تاليف جواد مقيمي. _ تهران: انتشارات آرون، 1384، كتابنامه: ص 628 _ 646.
ح. هنر
1. كتاب «صدا و بيان براي بازيگر»/ تاليف داود دانشور. _ تهران: سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انساني دانشگاهي (سمت)، 1384، 2 ج.
2. كتاب «طراحان چگونه ميانديشند: ابهامزدايي از فرآيند طراحي»/ تاليف برايان لاوسن؛ ترجمه حميد نديمي. _ تهران: دانشگاه شهيد بهشتي، مركز چاپ و انتشارات، 1384. چهارده، 383 ص، مصور.
ط. ادبيات
1. كتاب «جواهر الاسرار و زواهر الانوار»/ تاليف كمال الدين حسين بن حسن خوارزمي؛ مقدمه و تصحيح و تحشيه محمد جواد شريعت. _ تهران: اساطير، 1384. 4 ج.
2. كتاب «اندكي سايه»/ تاليف احمد بيگدلي. _ تهران: خجسته، 1384، 136ص.
ي. تاريخ
كتاب «يونانيان و بربرها: روي ديگر تاريخ»/ اميرمهدي بديع؛ ترجمه قاسم ضعوي، مرتضي ثاقبفر و عبدالمحمد روحبخشان. _ تهران: توس: مركز بينالمللي گفت و گوي تمدنها، 1382 _ 1384.
ك. كودك و نوجوان
1. كتاب «تماشاي آفتاب مجموعه حمايت حضور»/ محمدتقي اختياري. _ تهران: اتشارات مدرسه، 1384.
2. كتاب «پاييز در قطار»/ محمدكاظم مزيناني. _ تهران: سوره مهر (حوزه هنري سازمان تبليغات اسلامي)، 1384، 58 ص.
3. كتاب «مرادو»/ محمدعلي آزاديخواه. _ تهران: زال، 1384، 59 ص.
4. كتاب «مجموعه علم چيست؟» (10 جلدي)/ سوزان بوزاك؛ ويراسته محمدرضا افضلي. _ تهران: شركت انتشارات فني ايران، 1384.
در بخش پيامبر پژوهي و در حوزه تاليف نيز كتابهاي «فروغ ابديت»/ تاليف آيتالله جعفر سبحاني. _ قم: بوستان كتاب، «تاريخ تحليلي اسلام»/ تاليف سيد جعفر شهيدي. _ تهران: مركز نشر دانشگاهي، «تاريخ سياسي اسلام» (3 ج)/ تاليف رسول جعفريان. _ قم: دليل ما، «سيره نبوي»(3 ج)/ تاليف مصطفي دلشاد تهراني. _ تهران: دريا و «سننالرسولالاعظم (ص)»/ پژوهشكده باقرالعلوم (ع). تهران: انتشارات اميركبير به عنوان برگزيده شناخته شدند.
در حوزه ترجمه نيز كتابهاي «مغازي»/ تاليف عمر واقدي؛ ترجمه محمود مهدوي دامغاني._ تهران: مركز نشر دانشگاهي و «نظام اداري مسلمانان در صدر اسلام»/ تاليف عبدالحي كتاني؛ ترجمه عليرضا ذكاوتي قراگوزلو. _ تهران: سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انساني دانشگاهها (سمت)؛ قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه به عنوان آثار برتر شناخته شدند.
در بخش «فلسطين پژوهي» كتاب «زرسالاران يهودي و پارسي، استعمار بريتانيا و ايران»/ تاليف عبدالله شهبازي. _ تهران: موسسه مطالعات و پژوهشهاي سياسي.
همچنين در چهاردهمين دوره جايزه جهاني كتاب سال جمهوري اسلامي ايران و در بخش «مطالعات اسلامي» كتاب «خاستگاه و توسعه حقوق در اسلام» نوشته «Wael B.Hallaq»، كتاب «شيدايي جان، شهود جذبه معنوي در تنويرات ابنعربي» تاليف «James Winston Morris»، كتاب «پيشينه هنر اسلامي» نوشته «Oleg Grabar» و كتاب «انديشههاي سياسي آيتالله مرتضي مطهري» نوشته «Mahmood T. Davari» تاليف «Mahmood T. Davari» به عنوان آثار برگزيده در اين دوره معرفي شدند.
در اين دوره و در بخش «سيره نبوي» كتاب «سيّدالمرسلين» نوشته «شيخ جعفرالهادي»، كتاب «سير تطور كتابهاي سيره نبوي در بين مورخان مسلمان، از آغاز تا دوران عباسي» نوشته «عمارعبودي محمدحسين نصّار»، كتاب «مختصرالجامع في السّيرة النّبويّة» نوشته «سميرة الزّايد»، كتاب «معراجنامه شاهرخي» نوشته «Marie-Rose Seguy»، كتاب «محمّد(ص) در اروپا» نوشته «Minou Reeves»، كتاب «سيرة سيّدالانبياء و المرسلين محمّد(ص)» نوشته «عليهاشم الاسدي» و كتاب «زندگينامه حضرت محمّد(ص)» نوشته «Harald Motzki» به عنوان آثار برگزيده معرفي شدند.
در چهاردهمين دوره از جايزه جهاني كتاب سال جمهوري اسلامي ايران و در بخش «مطالعات ايراني» كتاب «فهرست نسخ خطي فارسي كتابخانه دانشگاه قازان» تاليف «Arslanova Alsu Ajratovna»، «موسيقي ايران؛ پرسش از سّنت» نوشته «Jean During»، كتاب «گفتمان ميان فرهنگها: ايران و هند» نوشته «Atul Kumar Sinha, Abhay Kumar Singh»، كتاب «خليج فارس؛ اطلس نقشههاي كهن و تاريخي» نوشته «Mohammad Reza Sahab» و كتاب «ترجمه ديوان مثنوي معنوي به زبان ازبكي» تاليف «Zhamal Kamal» به عنوان برترين آثار منتشر شده در اين بخش معرفي شدند.